the perfect age

I am old but I am forever young at heart. We are always the same age inside. Know that you are the perfect age. Each year is special and precious, you can only live it once. Do not regret growing older, it’s a privilege denied to many!

by Richard Gere

私は年を重ねていますが、私のハートは永遠に若いままです。私たちの内面はいつだって変わらず同じ年齢であり、それはあなたにとっての完璧な年齢であるということを知ってください。
たった一度きりの人生において、それぞれの年がスペシャルで貴重なのです。年齢を重ねることを嘆かないでください。それは多くの人々に与えられることのない特権です。リチャード・ギア

Img Source : Jordan Whitt

2 Comments

  1. 日本人て、年齢に縛られることが多いですよね”(-“”-)”
    私もリチャードギアの言葉のように生きていきたいと思います。
    ただ、年をとって風邪をひきやすくなりました。
    こればっかりは…(>_<)
    でも、「病は気から」ですね(^.^)

     
    • BlueberryBlueMoon

      そうですね確かに日本では『年相応』などと言って、年齢に見合ったスタイルに気を配りますけど、アメリカでは真っ赤な口紅やネール、ジュエリーなどで着飾った高齢の女性が集まってランチを楽しんでいたりカードをしていたりするのを見掛けます。その着飾りたいと思えるエネルギーが素晴らしいなと思いますね。私の方が精神年齢老け込んでるの間違いなしです。病も美も”気”は大事ですね…(ˊ̱˂˃ˋ̱)

       

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.