Month: June 2018

a lottery ticket

Life is a lottery that we’ve already won. But most people have not cashed in their tickets. by Louise Hay   人生とは、すでに当選した宝クジと言えます。 しかし、ほとんどの人は当選したチケットを換金していないのです。

two gifts

I opened two gifts this morning. They were my eyes. by Zig Ziglar   私は今朝、二つの贈り物を開きました。それは私の(二つの)目でした。  

let it go

We must let go of the life we have planned as to accept the one that is waiting for us. by Joseph Campbell   私たちを待ち受けているものを享受するために、計画していた人生を手放さなければなりません。  

one life to live

Laugh your heart out. Dance in the rain. Cherish the memories. Ignore the pain. Love and Learn. Forget and Forgive Because remember, you only have ONE LIFE to live. by Unknown   心から笑ってください そして雨の中でダンスしましょう 思い出を大切に胸にしまっておいてください でも痛みは無視しましょう 愛して、学んで 許し手放して、忘れましょう だって、ほら覚えてるでしょう?たった一度きりの人生なのですから。    

I am alive.

I feel glorious, dynamic energy, I am active and alive. by Louise Hay   壮大で美しく活力に満ちたエネルギーを感じ、私はハツラツと生きています。

a light

Beauty is not in the face; beauty is a light in the heart. Kahlil Gibran   美しさは顔立ちではなく、美しさとは心の中の光です。

reason to live

He who has a why to live can bear almost any how. by Friedrich Nietzsche   生きるべき理由のあるものは、ほとんどの困難に耐えることができる。 (生きる理由があると、毎日活動するためのエネルギーが自然と湧いてきます。生きる理由とは、家族、趣味、仕事、ペット、など個々により様々ですが、エネルギーの源となるあたなだけの生きる意味や目的を見出してください。)

a bright future

No one is perfect, everyone with a bright future has a dark past. by Jvongard   誰も完璧でありません、明るい未来をもつ誰もが暗い過去を背負っています。  

DIY Candle Holder / 手作りキャンドルホルダー

みなさんはどれくらいの頻度でキャンドルを灯しますか…?リラックスできる週末の夜に?それとも特別な日だけ? 私の場合は、気の向いたときにいつでも灯せるよう、常にキャンドルホルダーの中にはキャンドルがセットしてあります。 たまに自分のデスクのすぐ横でキャンドルを灯しながら作業をすることがありますが、視界の隅に入る炎の自然の揺らめきにすら、ふんわり心が和まされ気持ちよく作業をすすめることができるように感じています。 確かにキャンドルの炎には、身体と脳のストレスを和らげるリラックス効果があることが科学的にも証明されているようですね。

To succeed

To succeed in life, you need two things: ignorance and confidence. by Mark Twain   人生で成功するために必要なのは二つ、それは『無知と自信』です。