Month: April 2018

Life is like the ocean.

Life is like the OCEAN. It can be calm or still, and rough or rigid. But in the end, it is always BEAUTIFUL. by Unknown   人生は海のようなものです。 それは穏やかで静かであり、荒く険しいこともあります。 しかし、究極的には常に美しいものです。  

Back from whence we came.

It is an interesting biological fact that all of us have in our veins the exact same percentage of salt in our blood that exists in the ocean, and therefore, we have salt in our blood, in our sweat, in our tears. We are tied to the ocean. And when […]

The two most important days.

The two most important days in your life are the day you are born and the day you find out why. by Mark Twain   あなたの人生において最も重要な二つの日があります。一つはあなたが生まれた日であり、もう一つはその理由を知ることができた日です。  

How amazing you are.

If you are always trying to be normal, you will never know how amazing you can be. by Maya Angelou   いつも普通(ノーマル)でいようと務めている限り、あなた自身が実際にはどれだけ素晴らしくあれるかを知ることは決してないでしょう。

Mirror Decorating Ideas

インテリアとしての鏡   鏡は身だしなみを整える際に “なくてはならないもの” 、 私たちにとって欠かせない生活必需品ですね。 日本では手鏡や化粧品についているミラーを覗き込む女性の姿をたまに見掛けますが、不思議とこちらでは一度も目にしたことがありません。日本人女性は特に身だしなみをはじめとする美意識が高いのでしょうか?確かに私もおにぎりを食べた後は必ず前歯に海苔がついていないか確認をします。おそらく小学校高学年くらいの頃から既に手鏡で前歯チェックはしていたと思います。

have faith

Trust that everything is working out exactly as it’s supposed to ,with divine timings for everyone involved. Let go and have faith. by Unknown   あなたとこの状況に関わる全ての人にとって、神聖なタイミングで万事うまく整い、あるべき形になることを信頼してください。不要なものを手放し希望を持ち続けてください。

My mission.

My mission in life is not merely to survive, but to thrive and to do so with some passion, some compassion, some humor, and some style. by Maya Angelou   人生における私のミッションは、単に人生のサバイバルを生き抜くことではなく、情熱、思いやり、ユーモア、そして自分のスタイルを通して力強く生きることです。

Castile soap(カスティール ソープ)

日本でお馴染みのCastile soap(カスティール ソープ)と言えば Dr. Bronner’s (ドクターブロナー マジック ソープ)ですね、もちろんアメリカでもダントツで人気を誇っています。 このカスティールソープ、アメリカでは様々なメーカーから販売されており、健康と環境に配慮したライフスタイルが高まる中、今やカスティールソープは一般家庭においての必需品となりつつあります。

Things to know about life.

“NO” is a complete sentence. It don’t require justification or explanation. by Unknown   ”NO” は完璧な一節です。正当化する必要も説明する必要もありません。