To my daughter’s friend Alex,

This letter is to you.

The you that’s had a rough week. The you that seems to be under constant storm clouds. The you that feels invisible. The you that doesn’t know how much longer you can hold on. The you that has lost faith. The you that always blames yourself for everything that goes wrong.

To you. You are incredible. You make this world a little bit more wonderful. You have so much potential and so many things left to do. You have time. Better things are coming your way, so please hang in there. You can do it.

bu Jodi Ann Bickley / lessonslearnedinlife.com

娘のお友達アレックス、
この手紙はあなたへ向けたものです。

あなたにとってはとても大変な一週間でした。あなたはまるで去ることのない嵐雲の下に置かれているように見えます。
誰の目にも映らないような孤独感を感じているあなた。あとどれくらいの間、自分をこのまま保ち続けられるか分からないでいるあなた。希望を失ってしまっているあなた。うまくいかなかったことを全て自分のせいにしているあなた。

そんなあなたへ。あなたはすごい人。知っていますか、あなたがこの世の中を少しだけ素晴らしいものにするための貢献をしていることを。あなたには沢山の可能性があって、まだまだ沢山やることが残っています。まだあなたには十分に時間があります。こうしている間にも何かステキなことがあなたの元へやってきていますよ、だからどうかそのまま頑張り続けてください。あなたにならできるはずです。

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.